In the Seller Central you can find the point Request payment under Payments - Payouts.
The transfers for the monthly closing must be requested for all active marketplaces.
For the generation of your monthly lists it is vital that a payout for all Amazon marketplaces is requested on the 02nd of the following month.
Only if all billings of all marketplaces are availble across months, the lists can be generated automatically.